Narrativa gerada: ValueSet cpara-reaction-manifestation-vs

  • Include estes códigos, tal como definidos em http://snomed.info/sct versão Not Stated (use latest from terminology server)
    CódigoEcrãSynonymEnglish (English, en)Portuguese (pt)
    95361005MucositeInflamação das mucosasInflammatory disease of mucous membrane (disorder)Inflamação das mucosas
    39579001AnafilaxiaReação anafiláticaAnaphylaxis (disorder)Reação anafilática
    41291007AngioedemaDoença de QuinckeAngioedema (disorder)Doença de Quincke
    43116000EczemaEczema (disorder)
    24079001Dermatite atópicaDermatite alérgicaAtopic dermatitis (disorder)Dermatite alérgica
    4386001BroncospasmoPieiraBronchospasm (finding)Pieira
    267036007DispneiaDificuldade respiratóriaDyspnea (finding)Dificuldade respiratória
    195967001AsmaHiperatividade brônquicaAsthma (disorder)Hiperatividade brônquica
    51599000Edema da laringeEdema da gloteEdema of larynx (disorder)Edema da glote
    40275004Dermatite de contactoEczema de contactoContact dermatitis (disorder)Eczema de contacto
    418290006PruridoItching (finding)
    247472004Erupção urticariformeRash urticariformeWheal (finding)Rash urticariforme
    1985008VómitosEmeseVomitus (substance)Emese
    62315008DiarreiaFezes diarreicasDiarrhea (finding)Fezes diarreicas
    9826008ConjuntiviteInflamação da conjuntivaConjunctivitis (disorder)Inflamação da conjuntiva
    70076002RiniteInflamação da mucosa nasalRhinitis (disorder)Inflamação da mucosa nasal
    3723001ArtriteInflamação nas articulaçõesArthritis (disorder)Inflamação nas articulações
    271759003Exantema bolhosoBolhasBullous eruption (disorder)Bolhas
    410430005Paragem cardiorrespiratóriaParagem respiratóriaCardiorespiratory arrest (disorder)Paragem respiratória
    49727002TosseTosse irritativaCough (finding)Tosse irritativa
    702809001Síndrome de DRESSDrug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (disorder)
    36715001Eritema multiformeErythema multiforme (disorder)
    768962006Síndrome de LyellNecrólise epidérmica tóxicaLyell syndrome (disorder)Necrólise epidérmica tóxica
    247471006Exantema maculopapularRash maculopapularMaculopapular eruption (disorder)Rash maculopapular
    52845002NefriteNephritis (disorder)
    111209006Dermatite fotossensívelFotossensibilidade alérgicaPhotoallergic dermatitis (disorder)Fotossensibilidade alérgica
    73442001Síndrome de Stevens- JohnsonEritema multiforme majorStevens-Johnson syndrome (disorder)Eritema multiforme major
    31996006VasculiteAngeíteVasculitis (disorder)Angeíte
    271594007SíncopeDesmaioSyncope (finding)Desmaio
    698247007Arritmia cardíacaAlterações do ritmo cardíacoCardiac arrhythmia (disorder)Alterações do ritmo cardíaco
    162290004Olho secoDry eyes (finding)
    418363000Prurido cutâneoItching of skin (finding)
    422587007NáuseaNáuseasNausea (finding)Náuseas
    359610006Hiperémia ocularOlho vermelhoOcular hyperemia (disorder)Olho vermelho
    781682005Hiperémia ocularOlho vermelhoHyperemia of eye (finding)Olho vermelho
    271757001Exantema papularRash papularPapular eruption (disorder)Rash papular
    91175000ConvulsõesSeizure (finding)
    76067001Crise esternutatóriaEspirrosSneezing (finding)Espirros
    23924001Opressão torácicaDor torácicaTight chest (finding)Dor torácica
    126485001UrticáriaUrticaria (disorder)
    422400008VómitosEmeseVomiting (disorder)Emese
 <status value="active"/> <experimental value="false"/> <date value="2025-12-01"/> <publisher value="HL7 Portugal"/> <contact> <name value="HL7 Portugal"/> <telecom> <system value="url"/> <value value="http://hl7.pt"/> </telecom> <telecom> <system value="email"/> <value value="info@hl7.pt"/> </telecom> </contact> <contact> <name value="HL7 Portugal"/> <telecom> <system value="email"/> <value value="geral@hl7.pt"/> <use value="work"/> </telecom> </contact> <description value="Conjunto de valores ReactionManifestation (CPARA v5.1.0)."/> <jurisdiction> <coding> <system value="urn:iso:std:iso:3166"/> <code value="PT"/> <display value="Portugal"/> </coding> </jurisdiction> <author> <name value="Centro de Terminologias Clínicas"/> </author> <compose> <include> <system value="http://snomed.info/sct"/> <concept> <code value="95361005"/> <display value="Mucosite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Inflammatory disease of mucous membrane (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Inflamação das mucosas"/> </designation> </concept> <concept> <code value="39579001"/> <display value="Anafilaxia"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Anaphylaxis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Reação anafilática"/> </designation> </concept> <concept> <code value="41291007"/> <display value="Angioedema"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Angioedema (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Edema angioneurótico"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Doença de Quincke"/> </designation> </concept> <concept> <code value="43116000"/> <display value="Eczema"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Eczema (disorder)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="24079001"/> <display value="Dermatite atópica"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Atopic dermatitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Dermatite alérgica"/> </designation> </concept> <concept> <code value="4386001"/> <display value="Broncospasmo"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Bronchospasm (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Pieira"/> </designation> </concept> <concept> <code value="267036007"/> <display value="Dispneia"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Dyspnea (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Dificuldade respiratória"/> </designation> </concept> <concept> <code value="195967001"/> <display value="Asma"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Asthma (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Hiperatividade brônquica"/> </designation> </concept> <concept> <code value="51599000"/> <display value="Edema da laringe"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Edema of larynx (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Edema da glote"/> </designation> </concept> <concept> <code value="40275004"/> <display value="Dermatite de contacto"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Contact dermatitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Eczema de contacto"/> </designation> </concept> <concept> <code value="418290006"/> <display value="Prurido"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Itching (finding)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="247472004"/> <display value="Erupção urticariforme"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Wheal (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Rash urticariforme"/> </designation> </concept> <concept> <code value="1985008"/> <display value="Vómitos"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Vomitus (substance)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Emese"/> </designation> </concept> <concept> <code value="62315008"/> <display value="Diarreia"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Diarrhea (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Fezes diarreicas"/> </designation> </concept> <concept> <code value="9826008"/> <display value="Conjuntivite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Conjunctivitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Inflamação da conjuntiva"/> </designation> </concept> <concept> <code value="70076002"/> <display value="Rinite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Rhinitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Congestão nasal"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Inflamação da mucosa nasal"/> </designation> </concept> <concept> <code value="3723001"/> <display value="Artrite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Arthritis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Dores nas articulações"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Inflamação nas articulações"/> </designation> </concept> <concept> <code value="271759003"/> <display value="Exantema bolhoso"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Bullous eruption (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Bolhas"/> </designation> </concept> <concept> <code value="410430005"/> <display value="Paragem cardiorrespiratória"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Cardiorespiratory arrest (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Paragem respiratória"/> </designation> </concept> <concept> <code value="49727002"/> <display value="Tosse"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Cough (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Tosse irritativa"/> </designation> </concept> <concept> <code value="702809001"/> <display value="Síndrome de DRESS"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (disorder)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="36715001"/> <display value="Eritema multiforme"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Erythema multiforme (disorder)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="768962006"/> <display value="Síndrome de Lyell"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Lyell syndrome (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Necrólise epidérmica tóxica"/> </designation> </concept> <concept> <code value="247471006"/> <display value="Exantema maculopapular"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Maculopapular eruption (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Rash maculopapular"/> </designation> </concept> <concept> <code value="52845002"/> <display value="Nefrite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Nephritis (disorder)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="111209006"/> <display value="Dermatite fotossensível"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Photoallergic dermatitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Fotossensibilidade alérgica"/> </designation> </concept> <concept> <code value="73442001"/> <display value="Síndrome de Stevens- Johnson"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Stevens-Johnson syndrome (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Eritema multiforme major"/> </designation> </concept> <concept> <code value="31996006"/> <display value="Vasculite"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Vasculitis (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Angeíte"/> </designation> </concept> <concept> <code value="271594007"/> <display value="Síncope"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Syncope (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Desmaio"/> </designation> </concept> <concept> <code value="698247007"/> <display value="Arritmia cardíaca"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Cardiac arrhythmia (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Alterações do ritmo cardíaco"/> </designation> </concept> <concept> <code value="162290004"/> <display value="Olho seco"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Dry eyes (finding)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="418363000"/> <display value="Prurido cutâneo"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Itching of skin (finding)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="422587007"/> <display value="Náusea"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Nausea (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Enjoo"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Náuseas"/> </designation> </concept> <concept> <code value="359610006"/> <display value="Hiperémia ocular"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Ocular hyperemia (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Olho vermelho"/> </designation> </concept> <concept> <code value="781682005"/> <display value="Hiperémia ocular"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Hyperemia of eye (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Olho vermelho"/> </designation> </concept> <concept> <code value="271757001"/> <display value="Exantema papular"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Papular eruption (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Rash papular"/> </designation> </concept> <concept> <code value="91175000"/> <display value="Convulsões"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Seizure (finding)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="76067001"/> <display value="Crise esternutatória"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Sneezing (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Espirros"/> </designation> </concept> <concept> <code value="23924001"/> <display value="Opressão torácica"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Tight chest (finding)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Dor torácica"/> </designation> </concept> <concept> <code value="126485001"/> <display value="Urticária"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Urticaria (disorder)"/> </designation> </concept> <concept> <code value="422400008"/> <display value="Vómitos"/> <designation> <language value="en"/> <value value="Vomiting (disorder)"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <use> <system value="http://snomed.info/sct"/> <code value="900000000000013009"/> <display value="Synonym"/> </use> <value value="Emese"/> </designation> </concept> </include> </compose> </ValueSet>