HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias
1.0.0 - STU1
HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias
1.0.0 - STU1
HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias, publicado por HL7 Portugal. Este guia não é uma publicação autorizada; é a compilação contínua para a versão 1.0.0 construída pela FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Esta versão é baseada no conteúdo atual de https://github.com/hl7-pt/terminologias/tree/master e muda regularmente. Veja o Diretório de versões publicadas
Built from commit 987016b6.
| Active as of 2024-11-01 |
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="cpe-fagerstrom-test-observation-vs"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Narrativa gerada: ValueSet cpe-fagerstrom-test-observation-vs</b></p><a name="cpe-fagerstrom-test-observation-vs"> </a><a name="hccpe-fagerstrom-test-observation-vs"> </a><ul><li>Include estes códigos, tal como definidos em <a href="http://loinc.org"><code>http://loinc.org</code></a><span title="Version is not explicitly stated. No matching Code System found"> versão Not Stated (use latest from terminology server)</span><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Código</b></td><td><b>Ecrã</b></td><td><b>Synonym</b></td><td><b>English (English, en)</b></td><td><b>Portuguese (pt)</b></td></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63638-1/">63638-1</a></td><td>Situação de fumador</td><td/><td>Smoking status [FTND]</td><td/></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63636-5/">63636-5</a></td><td>Quanto tempo depois de acordar fuma o primeiro cigarro?</td><td>Quanto tempo depois de acordar fuma o seu primeiro cigarro?</td><td>How soon after you wake up do/did you smoke your first cigarette?</td><td>Quanto tempo depois de acordar fuma o seu primeiro cigarro?</td></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63637-3/">63637-3</a></td><td>Tem dificuldade em não fumar em locais proibidos (por ex. igreja, biblioteca, cinema, etc)?</td><td>Custa-lhe não fumar em locais onde é proibido?</td><td>Do/Did you find it difficult to refrain from smoking in places where it is forbidden, e.g., in church, at the library, in a cinema, etc.?</td><td>Custa-lhe não fumar em locais onde é proibido?</td></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63639-9/">63639-9</a></td><td>Qual dos cigarros que fuma durante o dia seria o mais difícil de deixar de fumar?</td><td>Qual o cigarro que seria mais difícil para si deixar de fumar?</td><td>Which cigarette would you hate most to give up?</td><td>Qual o cigarro que seria mais difícil para si deixar de fumar?</td></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63640-7/">63640-7</a></td><td>Quantos cigarros fuma por dia?</td><td/><td>How many cigarettes per day do/did you smoke?</td><td/></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63641-5/">63641-5</a></td><td>Fuma mais nas primeiras horas depois de acordar do que no resto do dia?</td><td>Fuma mais nas primeiras horas depois de acordar, ou no resto do dia?</td><td>Do/did you smoke more frequently during the first hours after waking than during the rest of the day?</td><td>Fuma mais nas primeiras horas depois de acordar, ou no resto do dia?</td></tr><tr><td><a href="https://loinc.org/63642-3/">63642-3</a></td><td>Fuma mesmo quando está doente e passa a maior parte do dia na cama?</td><td>Se estiver muito doente, de cama, fuma ou não?</td><td>Do/did you smoke if you are so ill that you are in bed most of the day?</td><td>Se estiver muito doente, de cama, fuma ou não?</td></tr></table></li></ul></div>
</text>
<url
value="https://hl7.pt/fhir/Terminologias/ValueSet/cpe-fagerstrom-test-observation-vs"/>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:oid:2.16.620.1.101.10.4.6.126"/>
</identifier>
<version value="1.0.0"/>
<name value="CPEFagerstromTestObservationVS"/>
<title value="CPE - Fagerstrom Test Observation"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2024-11-01"/>
<publisher value="HL7 Portugal"/>
<contact>
<name value="HL7 Portugal"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="http://hl7.pt"/>
</telecom>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="info@hl7.pt"/>
</telecom>
</contact>
<contact>
<name value="HL7 Portugal"/>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="geral@hl7.pt"/>
<use value="work"/>
</telecom>
</contact>
<description
value="Conjunto de valores FagerstromTestObservation (CPE v2.0.0)."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="PT"/>
<display value="Portugal"/>
</coding>
</jurisdiction>
<author>
<name value="Centro de Terminologias Clínicas"/>
</author>
<compose>
<include>
<system value="http://loinc.org"/>
<concept>
<code value="63638-1"/>
<display value="Situação de fumador"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Smoking status [FTND]"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63636-5"/>
<display
value="Quanto tempo depois de acordar fuma o primeiro cigarro?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value
value="How soon after you wake up do/did you smoke your first cigarette?"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value
value="Quanto tempo depois de acordar fuma o seu primeiro cigarro?"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63637-3"/>
<display
value="Tem dificuldade em não fumar em locais proibidos (por ex. igreja, biblioteca, cinema, etc)?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value
value="Do/Did you find it difficult to refrain from smoking in places where it is forbidden, e.g., in church, at the library, in a cinema, etc.?"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Custa-lhe não fumar em locais onde é proibido?"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63639-9"/>
<display
value="Qual dos cigarros que fuma durante o dia seria o mais difícil de deixar de fumar?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Which cigarette would you hate most to give up?"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value
value="Qual o cigarro que seria mais difícil para si deixar de fumar?"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63640-7"/>
<display value="Quantos cigarros fuma por dia?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="How many cigarettes per day do/did you smoke?"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63641-5"/>
<display
value="Fuma mais nas primeiras horas depois de acordar do que no resto do dia?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value
value="Do/did you smoke more frequently during the first hours after waking than during the rest of the day?"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value
value="Fuma mais nas primeiras horas depois de acordar, ou no resto do dia?"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="63642-3"/>
<display
value="Fuma mesmo quando está doente e passa a maior parte do dia na cama?"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value
value="Do/did you smoke if you are so ill that you are in bed most of the day?"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Se estiver muito doente, de cama, fuma ou não?"/>
</designation>
</concept>
</include>
</compose>
</ValueSet>