HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias
1.0.0 - STU1
HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias
1.0.0 - STU1
HL7 PT FHIR Implementation Guide: Terminologias, publicado por HL7 Portugal. Este guia não é uma publicação autorizada; é a compilação contínua para a versão 1.0.0 construída pela FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Esta versão é baseada no conteúdo atual de https://github.com/hl7-pt/terminologias/tree/master e muda regularmente. Veja o Diretório de versões publicadas
Built from commit 987016b6.
| Active as of 2023-09-01 |
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="cpal-colorof-specimen-vs"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Narrativa gerada: ValueSet cpal-colorof-specimen-vs</b></p><a name="cpal-colorof-specimen-vs"> </a><a name="hccpal-colorof-specimen-vs"> </a><ul><li>Include estes códigos, tal como definidos em <a href="http://www.snomed.org/"><code>http://snomed.info/sct</code></a><span title="Version is not explicitly stated. No matching Code System found"> versão Not Stated (use latest from terminology server)</span><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Código</b></td><td><b>Ecrã</b></td><td><b>Fully specified name</b></td><td><b>Synonym</b></td><td><b>English (English, en)</b></td><td><b>Portuguese (pt)</b></td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/1290436002">1290436002</a></td><td>Amarelo claro</td><td>Light yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo claro</td><td>Light yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo claro</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/40731000284103">40731000284103</a></td><td>Amarelo pálido</td><td>Pale yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo pálido</td><td>Pale yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo pálido</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371244009">371244009</a></td><td>Amarelo</td><td>Yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo</td><td>Yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/21691000284101">21691000284101</a></td><td>Amarelo citrino</td><td>Lemon yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo citrino</td><td>Lemon yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo citrino</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/40741000284105">40741000284105</a></td><td>Amarelo laranja</td><td>Yellow orange color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo laranja</td><td>Yellow orange color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo laranja</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/32701000284107">32701000284107</a></td><td>Vermelho laranja</td><td>Red orange color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho laranja</td><td>Red orange color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho laranja</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371240000">371240000</a></td><td>Vermelho</td><td>Red color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho</td><td>Red color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/1284821003">1284821003</a></td><td>Vermelho acastanhado</td><td>Brown red color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho acastanhado</td><td>Brown red color (qualifier value)</td><td>Cor vermelho acastanhado</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371242008">371242008</a></td><td>Laranja</td><td>Orange color (qualifier value)</td><td>Cor laranja</td><td>Orange color (qualifier value)</td><td>Cor laranja</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371254008">371254008</a></td><td>Castanho</td><td>Brown color (qualifier value)</td><td>Cor castanho</td><td>Brown color (qualifier value)</td><td>Cor castanho</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/263716002">263716002</a></td><td>Incolor</td><td>Colorless (qualifier value)</td><td/><td>Colorless (qualifier value)</td><td/></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/1290435003">1290435003</a></td><td>Amarelo Escuro</td><td>Dark yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo Escuro</td><td>Dark yellow color (qualifier value)</td><td>Cor amarelo Escuro</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371252007">371252007</a></td><td>Preto</td><td>Black color (qualifier value)</td><td>Cor preto</td><td>Black color (qualifier value)</td><td>Cor preto</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371246006">371246006</a></td><td>Verde</td><td>Green color (qualifier value)</td><td>Cor verde</td><td>Green color (qualifier value)</td><td>Cor verde</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371262000">371262000</a></td><td>Pálido</td><td>Pale color saturation (qualifier value)</td><td>Pálida</td><td>Pale color saturation (qualifier value)</td><td>Pálida</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371251000">371251000</a></td><td>Branco</td><td>White color (qualifier value)</td><td>Cor branco</td><td>White color (qualifier value)</td><td>Cor branco</td></tr><tr><td><a href="http://snomed.info/id/371253002">371253002</a></td><td>Cinzento</td><td>Gray color (qualifier value)</td><td>Cor cinzento</td><td>Gray color (qualifier value)</td><td>Cor cinzento</td></tr></table></li></ul></div>
</text>
<url
value="https://hl7.pt/fhir/Terminologias/ValueSet/cpal-colorof-specimen-vs"/>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:oid:2.16.620.1.101.10.4.6.9"/>
</identifier>
<version value="1.0.0"/>
<name value="CPALColorofSpecimenVS"/>
<title value="CPAL - Color of Specimen"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2023-09-01"/>
<publisher value="HL7 Portugal"/>
<contact>
<name value="HL7 Portugal"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="http://hl7.pt"/>
</telecom>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="info@hl7.pt"/>
</telecom>
</contact>
<contact>
<name value="HL7 Portugal"/>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="geral@hl7.pt"/>
<use value="work"/>
</telecom>
</contact>
<description value="Conjunto de valores ColorofSpecimen (CPAL v7.0)."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="PT"/>
<display value="Portugal"/>
</coding>
</jurisdiction>
<author>
<name value="Centro de Terminologias Clínicas"/>
</author>
<compose>
<include>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<concept>
<code value="1290436002"/>
<display value="Amarelo claro"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Light yellow color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Light yellow color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo claro"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="40731000284103"/>
<display value="Amarelo pálido"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Pale yellow color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Pale yellow color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo pálido"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371244009"/>
<display value="Amarelo"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Yellow color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Yellow color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="21691000284101"/>
<display value="Amarelo citrino"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Lemon yellow color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Lemon yellow color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo citrino"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="40741000284105"/>
<display value="Amarelo laranja"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Yellow orange color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Yellow orange color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo laranja"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="32701000284107"/>
<display value="Vermelho laranja"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Red orange color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Red orange color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor vermelho laranja"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371240000"/>
<display value="Vermelho"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Red color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Red color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor vermelho"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="1284821003"/>
<display value="Vermelho acastanhado"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Brown red color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Brown red color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor vermelho acastanhado"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371242008"/>
<display value="Laranja"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Orange colour"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Orange color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor laranja"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371254008"/>
<display value="Castanho"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Brown color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Brown color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor castanho"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="263716002"/>
<display value="Incolor"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Colorless"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Colorless (qualifier value)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="1290435003"/>
<display value="Amarelo Escuro"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Dark yellow color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Dark yellow color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor amarelo Escuro"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371252007"/>
<display value="Preto"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Black color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Black color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor preto"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371246006"/>
<display value="Verde"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Green colour"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Green color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor verde"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371262000"/>
<display value="Pálido"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Pale color saturation"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Pale color saturation (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Pálida"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371251000"/>
<display value="Branco"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="White color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="White color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor branco"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="371253002"/>
<display value="Cinzento"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Gray color"/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000003001"/>
<display value="Fully specified name"/>
</use>
<value value="Gray color (qualifier value)"/>
</designation>
<designation>
<language value="pt"/>
<use>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="900000000000013009"/>
<display value="Synonym"/>
</use>
<value value="Cor cinzento"/>
</designation>
</concept>
</include>
</compose>
</ValueSet>